Dil E Naadaan Tujhe hua Kya Hai …



Dil  E naadaaN  tujhe  huaa  kya  hai


Aakhir  iss  dard  kii  davaa  kya  hai


Hum  haiN  mushtaaQ  aur  woh  bezaar


Yaa  ilaahee  yeh  maajraa  kya  hai


MaiN  bhi  muNh  me  zabaan  rakhta  huN


Kaash poochho  K muddu’aa  kya  hai


Jab  K  thujh  bin  naheeN  koi  maujood


Phir yeh  hangaamaa  ae  Khuda  kya  hai


Yeh  paree  chehra  log  kaise  haiN


Ghamza O  ishwa O  adaa  kya hai


Shikan E zulf E anbareeN  kyuN  hai


Nigah  chashm E  surma  sa  kya  hai


Sabza O gul  kahaaN  se  aaye  haiN


Abr  kyaa  cheez  hai,  havaaa  kya  hai


Hum  ko  un se  wafa  ki  hai  ummeed


Jo  naheeN  jaante  wafa  kya  hai


HaaN  bhala  kar  tera  bhala  hogaa


Aur  darvaesh  kee  sadaa  kya  hai


Jaan  tum  par  nissaar  karta hooN


Main naheeN jaanta du’aa  kya  hai


MaiN  ne  mana  K  kuchh  nahi  ‘Ghalib’


Muft  haath  aaye  to  buraa  kya  hai


Advertisements

5 thoughts on “Dil E Naadaan Tujhe hua Kya Hai …

    • Very true…. Every poet has his own diction. Mirza Ghalib is really greatest, but his poetry is for mature persons. For teen agers, Faraz sahab’s poetry is magical.

  1. marz kyä shäy hai or dawä kyä kyä hai?
    ziist bolèñ kisè? qazä kyä hai?
    haiñ wo behtar, jo yè sub nahiñ jäntè!
    “humko unsè wafä ki hai ummïd,
    jo nahiñ jäntè wafä kyä hai!!”
    13mar11
    ~ jeem alif parvèz / mirzä g’hälib.
    key:
    marz-disease
    zïst-life
    qazä-demise
    shäy-thing
    behtar-better
    wafä-faithfulness / trustworthiness
    ummïd-hope.
    jap.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s