Yeh Rang Yeh Raushni Yahin Hai


Ye rang ye raushni yahiN hai

Aage koi sehar nahiN hai

Lagte haiN ye pair dekhe bhale  

Shayad wo gali yahiN kahiN hai

Ya ek fareb hai muhabbat

Ya mere naseeb meN nahiN hai

Hai roop magar kisi kisi per  

Hai dhoop magar kahaIN kahiN hai

Saayaa hi nahi raha hai ‘Mushtaq’

Deewaar to aaj bhi wahiN hai

 
by : AHMAD MUSHTAQ

Advertisements

One thought on “Yeh Rang Yeh Raushni Yahin Hai

  1. nazar mèñ ab talak, uski hi jabiiñ hai!
    usèy milnè ki fursat, magar ab bhi nahiñ hai!
    dil aè azurda mèrä, na jänè kab sè soñchè,
    “ik dil farèb dhokä hai, kahläyè hai jo pyär!
    yä pyär mèrï phut’i qismat meñ nahiñ hai!!” (moàäzrat k säth)
    29mar13
    ~jiim alif parvèz / ahmad mushtäq.
    key:
    jabiiñ-face
    fursat-leisure
    azurda-woeful
    soñchè-thinks
    dil farèb-attractive
    dhokä-deceit
    phüt’i qismat-[m] sour luck.
    jap.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s